نماهنگ رجزخوانی حماسی حاج محمود کریمی به زبان عربی

به همراه ذکر «الله اکبر» زائران در حرم مطهر رضوی – 15 فروردین 1403

الله خير الماكرين ولن / يبقي لكم حُكما يهوديّا
خدا برترین مکرکنندگان است و هرگز برایتان حکومتی صهیونیستی باقی نخواهد گذاشت

لم يهدأ الطوفان ، عسكركم / من غزة سيعود  مَخزيّا
طوفان (الاقصی) آرام نشده است و لشگرتان از غزه رسوا و مفتضح برخواهد گشت

قتلاهم أحياء في الشهدا / وعلى عماكم لن تروا شيّا
کشته‌شدگان غزه در بین شهدا زنده هستند و شما به خاطر کوری‌تان چیزی نمی‌بینید

الأم تهزمكم فإنّ لها / صوتَ الحِدا ما زال ثوريّا
مادرِ شهید شما را شکست خواهد داد تا زمانی که آواز بلند او انقلابی باشد

والشيخ يهزمكم بوقفته / ويشدّ ظهرا كان محنيّا
و پیرمرد‌ها قامتی که در اثر پیری خمیده شده را استوار می‌کنند و با ایستادگی‌شان شما را شکست خواهند داد

وشبابُ يهزمكم بطلقته / مترقباً وعداً سماويّا
و جوانان شما را با شلیک گلوله‌هایشان شکست می‌دهند و این وعده‌ی آسمانی و مورد انتظار است

يا حلم ابليسٍ بجنته / بعد الزوال ستثبُتُ الرؤيا
ای رویای ابلیس در بین گروه جنّیانش! ، بعد از نابودی اسرائیل ، رویای واقعی به حقیقت خواهد پیوست

أنّ اليهود " يهوّذا " صلَبوا / لكنّ عيسى لم يزل حيّا
که صهیونیست بر دار کشیده خواهد شد اما عیسی بن مریم همچنان زنده خواهد ماند

ولنا بإذن الله خافقةٌ / " إنّا فتحنا" الرايةُ العليا
و به اذن خدا برای ما پرچمی افراشته شده و همانا که ما بزرگ‌ترین فتح را خواهیم داشت و بالاترین پرچم را بلند خواهیم کرد.